2012年3月13日火曜日
私から
秋に出来たDMです。
使用した作品は、4年前に自分の為に作ったピアスであり売り物ではないですが、当時自分の心の中にあった「爆発する様な想い」を形にしたものです。見ての通り毎日身につけているものなので傷だらけです。
「あなたの個性で完成させて」:私は自分の想いを形にするまでで、皆さんがそれぞれのスタイル(コーディネイト)で身に付けてくれることで初めて完成されるものだと思っています。良い意味で私の抱くイメージを裏切ってください!
自分流に着け崩してください!
それを見る瞬間にグッと来ます。
This is a DM card of my works.
The item that is used is my personal pierce and I have to say that it is not for sale. I create it 4 years ago expressing my sentimental energy that I had that moment. It is on my ear every moment that you can see many cracks.
[Complete me with your own uniqueness...] : I create jewelries with full of energy, my expressions are in every item. But these jewelries will be finished when they are worn on.
Coordinate them with your own style, and show me how it finished!
It is my wonderful moment to see how people use them.
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿